鼓吹曲辞 巫山高

译文

楚国的巫山景色秀丽，清澈的猿猴日夜啼叫。万千重春天的树木交合在一起，十二座碧绿的山峰整齐排列。峡谷在朝云之下出现，江水从西边带着暮雨涌来。通往阳台的归路很直，不担心回家时迷路。

注释

猨

同‘猿’，yuan2，猿猴。

合

交合、聚合。

齐

整齐。

峡

峡谷。

阳台

传说中巫山神女与楚王幽会之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘万重春树合，十二碧峰齐’，简单几笔就勾勒出巫山的壮观景色，树木重重叠叠，山峰整齐排列，画面感极强。在情感表达方面，诗中通过对巫山景色的描写，流露出一种对巫山的喜爱与向往之情。在意境营造上，通过描写清猿啼叫、春树交合、碧峰林立、朝云暮雨等景象，营造出一种空灵、清幽且壮阔的意境。主题思想围绕着对巫山景色的描绘与赞美展开。整首诗虽然没有复杂的修辞，但凭借简洁的描写，将巫山的风貌展现在读者眼前。

速览

《鼓吹曲辞 巫山高》是唐代诗人刘方平的作品，主题为写景、喜爱、白描、空灵。楚国巫山秀，清猨日夜啼。 万重春树合，十二碧峰齐。 峡出朝云下，江来暮雨西。 阳台归路直，不畏向家迷。