期平叔兄不至

译文

兄长昔日告别我去衡山游历，我也在东边吟诵石桥飞瀑。八年的时间里能收到几封信函呢，弟弟如今已满头白发兄长又怎样了呢。河水带着冰凌流淌，风雪交加气候恶劣，梧桐树下的渡口有孤舟停泊。夜晚坐在山间房舍里兄长却没有到来，腊梅花已绽放灯花却已掉落。

注释

衡麓

衡山山麓。衡山，为中国著名的五岳之一。

流澌

江河解冻时流动的冰块；流水。澌，sī。

蜡梅

落叶灌木，冬季开花，黄色香味浓。

花拆

花开。拆，这里指花朵绽开。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷且略带惆怅的氛围。诗的前两句通过回忆往昔与兄长分别的场景，一写兄长游衡山，一写自己在东边吟诗赏瀑，拉开空间距离。从写作手法来看，运用了对比，如‘弟今白头兄何如’，将自己已白头的现状与不知兄长如何的情况作对比，体现出对时光流逝的感慨以及对兄长的思念与牵挂。情感表达上，全诗贯穿对兄长深深的思念之情，八年通信寥寥，不知兄长现状，在恶劣环境下等待兄长到来却未等到，借景抒情，像‘河水流澌雪风恶，梧桐渡口孤舟泊’，用寒冷的河流、风雪和孤舟的景象烘托出孤寂落寞之感，最后以‘山房夜坐兄不来，蜡梅花拆灯花落’的细节描写，将腊梅绽放与灯花掉落的景象和兄长不来的遗憾相融合，强化了思念与惆怅的情绪，主题思想围绕思念兄长展开。

速览

《期平叔兄不至》是宋代诗人赵汝回的作品，主题为思念、孤寂、借景抒情、怀人。兄昔别我游衡麓，我亦东吟石桥瀑。 八年能接几函书，弟今白头兄何如。 河水流澌雪风恶，梧桐渡口孤舟泊。 山房夜坐兄不来，…