马上晚吟

译文

街道上行人稀少已经十分寂寥，风很大扬起尘土更显萧条。上阳宫的树叶从宫树上飘落，中渡桥边流冰拥堵渭水桥。早晨出门冒着严寒衣衫单薄，回来得晚天已变黑酒意全消。如今不是闲逛的日子，白昼短暂天色阴沉里坊曲折遥远。

注释

寂寥

寂静冷清。

流澌

江河解冻时流动的冰块。澌，sī。

挍

同‘较’，比较，这里可理解为显得。挍，jiào。

侵黑

天渐渐变黑。

坊曲

里巷，这里指居住的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如首联通过‘人少街荒’‘风多尘起’的细致描写勾勒出一幅萧索的画面，颔联进一步以‘上阳落叶’‘中渡流澌’等景象强化这种萧条之感，从宫廷到普通渡口，空间上的延伸扩大了这种衰败氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤寂、清冷和无奈之情，从街景的寂寥到自身早出晚归的辛苦，诗人对自己的境遇有着深深的感喟。在意境营造上，通过描写秋冬的景象，如落叶、流冰、寒天等，营造出一种衰败、清冷、孤寂的意境。主题思想上反映了诗人在特定环境下的生活状态以及内心的凄凉感受。

速览

《马上晚吟》是唐代诗人白居易的作品，主题为孤寂感、写景、萧索、清冷。人少街荒已寂寥，风多尘起重萧条。 上阳落叶飘宫树，中渡流澌拥渭桥。 出早冒寒衣挍薄，归迟侵黑酒全消。 如今不是闲行日，…