予与微之老而无子发于言叹著在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 一

译文

常常忧虑到老都没有孩子，更何况新生的又是儿子。暗中积累的德行自然应该有吉庆之事，上天难道可以说是没有感知的吗？现在一园的水竹成为他的所有，百卷的文章又交付给谁呢？不要担心凤凰幼雏没有洗浴的地方，应该很快就会再次进入朝廷（凤凰池指代朝廷要地）。

注释

阴德

暗中做的有德于人的事。

鹓鶵

传说中与凤凰同类的鸟，拼音：yuān chú。

凤皇池

禁苑中的池沼，魏晋时中书省地近宫禁，因以为名，后用以指代朝廷要地。

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情，表达了诗人一直以来对于无子的忧虑，然后以新生儿子的惊喜来形成转折，这种直抒胸臆的手法直白而真切。颔联运用议论，将有子之事归结为阴德有庆、皇天有知，体现出古人对于因果报应的一种观念。颈联通过描写自家的水竹和文章，有一种对家业传承的思考，水竹代表着物质方面的家业，文章代表着精神和文化方面的传承，以反问句写出有子后的传承有所寄托。尾联以鹓鶵（yuān chú）自比幼子，用凤皇池指代朝堂，有一种对孩子未来的美好期许，也暗示着家族有望复兴，在情感上从自嘲的担忧到最后的充满希望，意境从开始的忧虑压抑转为明朗开阔，主题思想围绕着老来得子的感慨、对家族传承的思考以及对孩子未来的期望展开。

速览

《予与微之老而无子发于言叹著在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 一》是唐代诗人白居易的作品，主题为老来得子、抒情、传承、期望。常忧到老都无子，何况新生又是儿。 阴德自然宜有庆，皇天可得道无知。 一园水竹今为主，百卷文章更付谁。 莫虑鹓鶵无浴处，…