桥亭卯饮

译文

卯时偶然饮酒然后在斋时卧躺，树林下有高桥，桥上有亭子。松树的影子掠过窗户才发觉已经入眠，竹林的风吹到脸上醉意刚刚消去。把鱼鲊包在荷叶上，将酒缾浸在石渠中。生活悠悠自在身体懵懂无知，甘愿让妻子唤作刘伶。

注释

卯饮

早晨饮酒。卯，mǎo，十二时辰之一，早晨五时至七时。

斋时

佛家过午不食为斋，故正午为斋时。

鱼鲊

一种用盐和红曲腌的鱼。鲊，zhǎ。

酒缾

缾同‘瓶’，酒瓶。缾，píng。

兀兀

昏沉无知的样子。

刘伶

魏晋时期竹林七贤之一，以嗜酒闻名。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与写景相结合。前两联中，诗人描述自己卯时饮酒、在林下高桥亭的活动，又描绘了松影过窗、竹风吹面的景象，动静结合，以景衬人，使画面感极强。在情感表达方面，通过描述自己闲适的生活状态，传达出一种悠然自得的心境。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、静谧的林下生活场景，松影、竹风等元素增添了这种清幽之感。主题思想上，表达了诗人对这种恬淡自在生活的满足与享受。诗人以自己的生活琐事入诗，却能让读者感受到一种超脱尘世的宁静与惬意。

速览

《桥亭卯饮》是唐代诗人白居易的作品，主题为闲适、写景、叙事、悠然。卯时偶饮斋时卧，林下高桥桥上亭。 松影过窗眠始觉，竹风吹面醉初醒。 就荷叶上包鱼鲊，当石渠中浸酒缾。 生计悠悠身兀兀，…