雨后对月

译文

清静的夜晚不再入睡，潇洒地靠着交椅。对着这九天之上的月亮，月中的阴影包含着虚幻的光芒。月光飞动射进深邃的门户，光彩晶莹地映照在栖云的池塘。荷花夹杂着如羽盖般的荷叶，暗流涌动着美玉般的花朵。景色与往昔的梦境不同，内心安定能闻到空灵的香气。不知道我这孤独寂寞的身躯，还在这山水环绕的地方。

注释

寐

入睡，睡着。如《诗经·卫风·氓》‘夙兴夜寐，靡有朝矣’。

萧然

潇洒、悠闲的样子。

胡床

一种可以折叠的轻便坐具，也叫交椅。

阴魄

指月亮。

洞户

深深的门户。

羽盖

以翠羽为饰的车盖，这里用来形容荷叶的形状。

瑶芳

玉花，这里形容美丽的花朵。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的景物描写，如‘芙蓉杂羽盖，暗水流瑶芳’，通过对芙蓉、荷叶、暗流、花朵等景物的细致描绘，生动地勾勒出一幅月下的山水图。在情感表达方面，诗中‘不知孤寂身，尚此山水乡’体现出一种淡淡的孤寂之情，同时又蕴含着对所处山水之地的一种复杂情感。在意境营造上，通过描写夜晚、月光、池塘、荷花等，营造出一种清幽、静谧且略带孤寂的意境。主题思想上，表现了诗人在雨后月夜中的思绪与情怀，既有对自身孤寂的感慨，也有对所处环境的一种思索。

速览

《雨后对月》是宋代诗人释永颐的作品，主题为孤寂、写景、夜景、月下。清夜不复寐，萧然据胡床。 对此九天上，阴魄含虚光。 光飞激洞户，彩莹栖云塘。 芙蓉杂羽盖，暗水流瑶芳。 景异沈昔梦，心…