雪中夜吟

译文

杂乱的书籍在布满灰尘的坐席上散落着清冷的光辉，竹林庭院里香气凝结，隔夜的炉火已经微弱。客人离去后，长满苔藓的台阶黏住了冻住的木屐，鸟儿在庭院的树上迷失方向飞进寒冷的门扉。浓重的阴云覆盖田野，春耕的范围广阔，排列的火把照亮山林，夜晚打猎的人归来。灯光下的老人吟诗又聆听，断崖上冰断裂的细碎声音稀疏。

注释

凝

凝结，níng。

宿火

隔夜未熄的火。

藓阶

长满苔藓的台阶。

冻屐

被冻住的木屐，屐，jī，木鞋。

重阴

浓重的阴云。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如诗中的“乱书尘席散清辉”“竹院香凝宿火微”等句，通过对室内外景象细致的描绘，勾勒出一幅雪中的生活画面。在情感表达方面，整体氛围较为清冷、孤寂，从“冻屐”“寒扉”等字词能感受到寒冷孤寂的气息，而灯下老翁的吟诗听声，又有一种寂寥中的闲适。在意境营造上，通过描写雪中的庭院、野外、山林等场景，营造出一种静谧、寒冷又带有几分萧瑟的意境。主题思想上，展现了雪中的生活百态，有客去后的冷清，也有野外人们的活动，最后归结到老翁的闲适吟听，表现出一种在寒冷环境下人们不同的生活状态以及诗人对这种生活状态的观察与思考。

速览

《雪中夜吟》是宋代诗人释永颐的作品，主题为写景、孤寂、清冷、生活百态。乱书尘席散清辉，竹院香凝宿火微。 客去藓阶黏冻屐，鸟迷庭树入寒扉。 重阴覆野春耕阔，列炬明山夜猎归。 灯下老翁吟复听，…