新雪二首 二

译文

不去思念朱雀街东传来的鼓声，也不去回忆青龙寺后敲响的钟声。只记得在夜深刚下过新雪之后，新昌台上的那七株松树。

注释

朱雀

星宿名，也是中国传统文化中的四象之一，代表南方。

青龙

星宿名，也是四象之一，代表东方。

新昌

地名。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句通过‘不思’‘不忆’对朱雀街东鼓和青龙寺后钟的否定，突出了后两句中所忆之事。情感表达方面，诗人在众多事物中独独忆起新昌台上的七株松，表现出对这一特定景象的偏爱与眷恋，这种情感是细腻而独特的。在意境营造上，夜深、新雪后的场景，加上那七株松，营造出一种静谧、清冷又带有诗意的意境。主题思想上，通过对特定记忆的选取，反映出诗人对往昔特定景象的深刻印象以及内心深处的某种情感依托。

速览

《新雪二首 二》是唐代诗人白居易的作品，主题为抒情、对比、忆旧、写景。不思朱雀街东鼓，不忆青龙寺后钟。 唯忆夜深新雪后，新昌台上七株松。