和微之任校书郎日过三乡

译文

当年经过三乡的时候你年纪有多大呢，现在你已经五十多岁了。不只是岁月催着年龄增长身体也有了变化，校书郎已经变成尚书了。

注释

微之

元稹，字微之，唐代诗人。

校书郎

官名，掌管校雠典籍，订正讹误等工作。

尚书

古代官职名，这里指元稹官职的升迁变化。

赏析

这首诗语言平白如话，看似简单却有着独特的韵味。从文学手法上看，运用了对比的手法，将往昔‘过三乡’时与如今进行对比，往昔只是提及当时的年纪，而如今点明‘五十余’，年龄的对比十分鲜明。在情感表达方面，既有对时光流逝、岁月变迁的感慨，又有一种对友人身份变化的感喟。在意境营造上，虽没有华丽的景色描写，但通过年龄和身份的变化，营造出一种世事沧桑之感。主题思想围绕着时光、变化展开，体现出岁月对人和事的改变。

速览

《和微之任校书郎日过三乡》是唐代诗人白居易的作品，主题为叹时光、写变化、忆往昔、友情诗。三乡过日君年几，今日君年五十余。 不独年催身亦变，校书郎变作尚书。