哭皇甫七郎中

译文

你的志向和学业超过了皇甫谧（玄晏先生），文辞才华好似祢衡。富有才华却没有福禄，命运不好是因为太过聪明。不能享有世间的长寿，却还能留下身后的名声。那篇《涉江》一样的文章，就足以与公卿匹敌。

注释

玄晏

指皇甫谧，他自号玄晏先生，西晋学者、医学家。

祢衡

东汉末年名士，富有才华，个性刚直高傲。祢，mí。

薄命

命运不好，福分浅。

涉江

这里代指皇甫七郎中的文章，可能如屈原《涉江》一样优秀。

公卿

三公九卿的简称，泛指高官。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘多才非福禄，薄命是聪明’，将才华与福禄、薄命与聪明进行对比，深刻地表现出一种命运的无奈与不公。在情感表达方面，全诗充满了对皇甫七郎中的惋惜之情，对其才华横溢却薄命早逝深感痛惜。在意境营造上，通过描述皇甫七郎中的才华以及早逝的命运，营造出一种哀伤、叹惋的氛围。主题思想则是对皇甫七郎中的悼念与惋惜，感叹命运对有才之人的不公。整体语言简洁明快，以直白的叙述和对比表达出深沉的情感。

速览

《哭皇甫七郎中》是唐代诗人白居易的作品，主题为悼亡、叹才、惋惜、对比。志业过玄晏，词华似祢衡。 多才非福禄，薄命是聪明。 不得人间寿，还留身后名。 涉江文一首，便可敌公卿。