闲吟

译文

在贫穷的时候急切地谋求衣食，富贵的时候忙碌地耗费心力。人生不是富贵就是贫穷，光阴容易消逝而闲适的时光很难得。我现在有幸处于贫穷和富贵之间，虽然身在朝廷却不必隐居山林。观赏雪景、寻觅鲜花、赏玩清风明月，在洛阳城里悠闲地度过了七年时光。

注释

汲汲

形容急切的样子，jí jí

营营

忙碌、纷扰的样子

赏析

这首诗从文学手法上看，直白晓畅，采用了对比的手法，前两句将贫穷之人汲汲于衣食与富贵之人营营于心力进行对比，描绘出不同阶层人们的生活状态。情感表达方面，诗人流露出一种超脱于贫富之外的闲适之情，既不为贫穷的衣食之忧所困，也不为富贵的心力劳损所累。在意境营造上，通过‘看雪寻花玩风月’等句勾勒出一种悠然自得、闲适惬意的意境。主题思想则是表达对闲适生活的珍视和满足，在忙碌奔波的世俗生活中，这种闲适显得尤为难得。诗人以自身的生活状态为例，阐述了自己对贫富与闲适关系的思考。

速览

《闲吟》是唐代诗人白居易的作品，主题为闲适、感慨、对比、抒情。贫穷汲汲求衣食，富贵营营役心力。 人生不富即贫穷，光阴易过闲难得。 我今幸在穷富间，虽在朝廷不入山。 看雪寻花玩风月，…