开襟

译文

敞开衣襟在何处才好呢？就在那竹林下靠近池塘的地方。身体余热未消仍感觉烦闷，早来的凉风却是那么有韵味。槐树的花蕊已经枯黄凋谢，红莲的花瓣也已破损坠落。无奈每年的秋天，总是率先带来衰败的思绪。

注释

蘂

花蕊，同‘蕊’，读音：ruǐ

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“黄萎槐蘂结，红破莲芳坠”，简洁而生动地描绘出了秋天槐树花蕊枯黄、莲花凋落的景象。在情感表达方面，诗中传达出一种对秋的无奈与惆怅之感，从身体的烦热与秋凉的对比，到看到秋日衰败景象后，引发了对衰老和时光流逝的感喟。在意境营造上，通过对竹下池边这一特定地点，以及秋景的描写，营造出一种略显寂寥、衰败的氛围。主题思想围绕着秋景引发的对时光易逝、生命走向衰败的思考。整首诗节奏平稳，用词平实而表意准确，用眼前的秋景来寄托内心的情感。

速览

《开襟》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、感秋、惆怅、白描。开襟何处好，竹下池边地。 余热体犹烦，早凉风有味。 黄萎槐蘂结，红破莲芳坠。 无奈每年秋，先来入衰思。