自问

译文

依仁台已经荒废，傍晚悲风呼啸，履信池也已荒芜，春天只有野草生长。我暗自问自己，老迈之身骑马出行，在洛阳城里又能寻找何人呢？

注释

依仁

此处为台名，具体意义已难确切考究。

履信

此处为池名，具体意义已难确切考究。

宿草

隔年的草。《礼记·檀弓上》有‘朋友之墓，有宿草而不哭焉。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。前两句通过描写‘依仁台废’‘履信池荒’这样衰败的景象，描绘出一片荒芜落寞之感。在情感表达方面，蕴含着诗人对时光流逝、世事变迁的悲叹之情，‘悲风晚’‘宿草春’等景象的描写中都渗透着这种哀伤。在意境营造上，营造出一种凄凉、孤寂、萧索的氛围，荒台、废池、悲风、宿草等意象共同构建起这种衰败的意境。主题思想上，表达了诗人对往昔的追忆和对现状的怅惘，同时也流露出一种人生暮年的孤独感和对知音难觅的感慨。

速览

《自问》是唐代诗人白居易的作品，主题为借景抒情、悲叹、萧索、孤寂。依仁台废悲风晚，履信池荒宿草春。 自问老身骑马出，洛阳城里觅何人。