问鹤

译文

乌鸦和鸢鸟争夺食物，麻雀争抢着巢穴，仙鹤独自站在池边承受着许多风雪。整天踏在冰上单脚翘起，不鸣叫也不动，是何心意呢？

注释

乌鸢

乌鸦和老鹰。鸢（yuān），老鹰。

窠

鸟兽昆虫的窝。

蹋

踏。tà。

翘

抬起。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将乌鸢、雀的争食争窠与鹤的独立池边进行对比，突出鹤的与众不同。在情感表达方面，诗中流露出对鹤的好奇与关注，也许诗人借鹤来表达自己遗世独立的心境或者对一种超凡脱俗姿态的向往。在意境营造上，通过描写乌鸢、雀的争抢混乱场景，再到鹤在风雪中独立的画面，营造出一种喧嚣与寂静对比鲜明的意境。主题思想上，可能是借鹤来暗示一种在世俗纷扰中坚守自我的态度。

速览

《问鹤》是唐代诗人白居易的作品，主题为托物言志、对比、孤高、写景。乌鸢争食雀争窠，独立池边风雪多。 尽日蹋冰翘一足，不鸣不动意如何。