少年问

译文

年轻人奇怪我这样的生活状态而问我为什么，为什么天天都沉醉又唱歌呢？我号称乐天大概是不错的，忧愁的时候少而快乐的时候多。

注释

怪

奇怪、疑惑，在这里是意动用法，即‘以……为怪’。

朝朝

天天、每天，出自唐代诗人张若虚《春江花月夜》‘岁岁年年望相似，年年岁岁花相似，岁岁年年人不同’等多处古诗词。

号

取别号，hào，古人除了名之外，还会给自己取号来表达自己的志趣、心境等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种轻松、洒脱的氛围。从写作手法来看，以少年的疑问开篇，引起读者的好奇，然后通过自己的回答来阐述自身的状态，采用了设问自答的方式。在情感表达方面，诗人传达出一种乐观积极的情绪，以‘忧愁时少乐时多’直接表达出自己内心更多的是快乐。主题思想围绕着诗人对自身乐观心态的一种表达与展现，诗人自号乐天，诗中也体现出他乐天知命、积极向上的生活态度，虽未详细言说快乐的来源，但简单的语句勾勒出一种乐观的生活姿态。

速览

《少年问》是唐代诗人白居易的作品，主题为乐观、自问自答、生活态度、抒情。少年怪我问如何，何事朝朝醉复歌。 号作乐天应不错，忧愁时少乐时多。