洛阳堰闲行

译文

洛阳堰上正值新晴的日子，长夏门前已接近暮春时节。遇到有酒就买来喝，碰到树木就停歇，七年以来在这个地方做个闲人。

注释

堰

挡水的堤坝。[yàn]

沽

买。[gū]

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出洛阳堰的时令景象，如‘新晴日’‘欲暮春’，不加修饰地描绘出一幅季节交替时的画面。在情感表达上，‘遇酒即沽逢树歇’表现出一种洒脱随性的生活态度，‘七年此地作闲人’则蕴含着诗人对这种闲居生活复杂的情感，既有对闲适生活的享受，又可能透露出一丝壮志未酬的无奈或者对时光流逝的感慨。在意境营造方面，通过对地点、时令和日常行为的描写，营造出一种静谧、闲适又略带寂寥的意境。主题思想围绕着闲居生活展开，展现出诗人在洛阳堰七年闲居时光中的生活状态与内心感受。

速览

《洛阳堰闲行》是唐代诗人白居易的作品，主题为闲适、暮春、白描、闲居。洛阳堰上新晴日，长夏门前欲暮春。 遇酒即沽逢树歇，七年此地作闲人。