种柳三咏 二

译文

跟随您种下杨柳，在水的两岸种植会是怎样的景象呢？打算三年之后，柔软的柳枝就能够轻拂碧绿的水波了。还要让人们在小楼上，对着柳树唱起《柳枝歌》。

注释

准拟

打算、准备。

青丝

这里指柳枝，形容柳枝细长如丝。

拂

轻轻擦过、掠过。

仍

还、又。

赏析

从文学手法上看，首联‘从君种杨柳，夹水意如何’以设问开篇，引起读者的好奇与思考，同时直接点明种柳之事。颔联‘准拟三年后，青丝拂绿波’通过想象的手法，描绘出三年后柳树枝条垂拂绿波的美好画面，‘青丝’生动地形容出柳枝细长柔软的形态。颈联和尾联‘仍教小楼上，对唱柳枝歌’进一步拓展情境，描绘出在种柳之后人们在小楼上对柳唱《柳枝歌》的惬意画面，从种柳延伸到种柳之后的生活情状，使诗歌富有生活气息。在情感表达方面，诗人对种柳之事充满期待，这种期待不仅是对柳树成长后的憧憬，还包含着对未来美好生活的向往。在意境营造上，诗中构建出一幅水边垂柳依依，小楼之上歌声悠扬的和谐画面，充满了生机与闲适之感。主题思想围绕着种柳展开，通过对种柳后的想象，表达出对美好事物的期待和对闲适生活的向往。

速览

《种柳三咏 二》是唐代诗人白居易的作品，主题为种柳、期待、闲适、想象。从君种杨柳，夹水意如何。 准拟三年后，青丝拂绿波。 仍教小楼上，对唱柳枝歌。