又题一绝

译文

容貌随着年龄渐老会变成什么样呢，游兴遇到春天的牵引仍然还有留存。远远看到别人家的花就走进去（观赏），不管主人家是富贵还是贫贱，是亲近还是疏远。

注释

疎

同‘疏’，疏远的意思，拼音：shū

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，首句以问句起笔，写出对年老容貌变化的一种思考，这种思考是很自然且真实的情感切入。第二句承接上句，通过‘兴遇春牵尚有余’点明自己的游兴，‘春牵’二字将春天拟人化，仿佛春天在主动牵引着诗人的兴致。后两句则通过描写看到人家花就进入观赏，‘不论贵贱与亲疎’的行为，塑造出一个洒脱、随性的诗人形象。在情感表达方面，体现出诗人对自然之美的热爱，以及超脱于世俗身份地位的一种豁达。在意境上，营造出一种春日里随性漫步、自由赏景的悠然意境。主题思想围绕着对自然的喜爱以及超脱世俗的洒脱态度展开。

速览

《又题一绝》是唐代诗人白居易的作品，主题为抒情、洒脱、赏景、豁达。貌随年老欲何如，兴遇春牵尚有余。 遥见人家花便入，不论贵贱与亲疎。