家园三绝 一

译文

沧浪峡的水连着子陵滩，路途遥远江水幽深想要离去实在困难。哪里比得上自家池塘通着小院，在卧房台阶下就可以插鱼竿钓鱼。

注释

沧浪

古水名，读音为'cāng láng'

子陵滩

东汉严子陵隐居垂钓处，是一个典故。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘出沧浪峡水子陵滩路途遥远、江水幽深的景象，表现出一种遥远、难以抵达的氛围；后两句则将其与自家小院池塘进行对比，自家池塘近在咫尺，在卧房阶下就能垂钓，一远一近，对比鲜明。在情感表达方面，诗人通过这种对比，流露出对家园的喜爱与眷恋之情。在意境营造上，前两句的沧浪峡水子陵滩给人一种开阔又有些许惆怅的感觉，后两句的家池小院则营造出一种宁静、惬意的意境。主题思想上，通过对比远方和家园，突出家园带给人的安心与舒适，表达对家园的向往和热爱。

速览

《家园三绝 一》是唐代诗人白居易的作品，主题为思乡、对比、闲适、写景。沧浪峡水子陵滩，路远江深欲去难。 何似家池通小院，卧房阶下插鱼竿。