寄韩丕进士

译文

嵩山有三十六座乱峰，在嵩阳你如今又住在哪一座山峰呢？已经因为诗写得好而声名远扬，却又因为情致高雅而懒于仕途进取。白色的鸟儿、白色的云朵、染上秋色的树木，水流南岸与北岸、明月下传来钟声。自在逍遥地享受吟诗的兴致，谁能知道您就像那卧龙一样（有才华却未被完全发掘）。

注释

嵩室

嵩山。室，这里指代山。

慵

懒惰，懒散。yōng。

吟兴

吟诗的兴致。

夫君

这里指友人韩丕。

卧龙

这里比喻隐居或未被重用的贤才，用诸葛亮未出山时被称为卧龙的典故。

赏析

从文学手法来看，首联以嵩山的众多山峰起兴，设问友人住在何峰，设置悬念，吸引读者兴趣。颔联运用对比手法，将诗好带来的声名和情高导致的仕进慵懒相对比，突出友人的高雅情怀和对仕途的淡然态度。颈联是写景句，通过描绘白鸟、白云、秋树、南北之水、明月钟声等意象，营造出一种清幽、空灵、宁静的意境，画面感极强，给人以美的享受。从情感表达上，诗中既有对友人诗才的赞赏，又有对友人高雅情致的钦佩，还有对友人怀才不遇如同卧龙般境遇的同情与叹惋。主题思想上，通过对友人生活状态、才情等方面的描写，表达出对友人独特人格的敬重与理解。

速览

《寄韩丕进士》是宋代诗人田锡的作品，主题为赠友诗、写景、清幽、怀才不遇。嵩室乱峰三十六，嵩阳今复住何峰。 已因诗好声名出，却为情高仕进慵。 白鸟白云秋色树，水南水北月明钟。 逍遥自得闲吟兴，…