和太素春书

译文

风幡轻轻细细翠绿之色悠然飘扬，楼阁带着微微的寒意，池塘里水满盈盈。柳絮如同微烟一般，勾起足够的吟思，梨花在淡淡的月光下，仿佛带着睡梦中的香甜气息。江山像画卷一样可爱，让人怜惜湘江之滨，品尝新鲜的鱼笋让人回忆起美好的食物。早早地就是这样的春阴天气让人无奈，怎么能承受醉酒后厌恶这晴好的天气呢。

注释

悠飏

飘扬的样子，yōu yáng

吟思

吟诗的情思

湘浦

湘江之滨

鱼笋

鱼和竹笋，都是新鲜的食材

无頼

无奈，无聊，这里指春阴天气带来的消极情绪，wú lài

中酒

醉酒，zhòng jiǔ

恶

厌恶，wù

情阳

晴好的天气

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了视觉描写，如‘风幡轻细翠悠飏’‘柳絮微烟’‘梨花淡月’等，通过对风幡、柳絮、梨花等景物细致入微的刻画，勾勒出一幅充满诗意的春景图。在情感表达方面，诗中既有对春天美景的喜爱之情，如‘江山似画怜湘浦’描绘出江山如画的美好让人怜惜，又有因春阴和醉酒带来的无奈与厌烦情绪。在意境营造上，整首诗营造出一种春日里既清新又略带惆怅的氛围，从风幡飘扬、楼阁寒水到柳絮梨花，再到后面情绪的转折，意境层层递进。主题思想上，通过描绘春日景色表达了诗人复杂的情感，既有对自然美景的欣赏，也有自身情绪的抒发。

速览

《和太素春书》是宋代诗人田锡的作品，主题为写景、抒情、春景、惆怅。风幡轻细翠悠飏，楼阁轻寒水满塘。 柳絮微烟吟思足，梨花淡月睡魂香。 江山似画怜湘浦，鱼笋尝新忆华肠。 早是春阴忆无頼，…