和太素早春书事忆游京国

译文

新春时节吟诗咏叹，高兴地过了十天左右，在金粟山边和渭水之滨。微小的雪仍然妨碍天气转暖，衰败的树林却先于鸟啼声迎来春天。牵动情思只是遗憾梅花已经凋谢，酒醒后徒然想念桂蠹的辛辣。深深感慨当初相伴同游汴水，在梦中那杨柳已经令人陶醉。

注释

金粟山

山名，是一个具体的地理名称。

渭水

即渭河，是黄河的最大支流。

桂蠹(dù)

桂树上的蛀虫，此处可能是某种特殊的饮食或意象相关。出自《楚辞·招隐士》等典籍，有特殊的文化内涵。

汴水

古水名，在诗中是回忆游历之处。

相将

意思是相偕，一起。

赏析

从文学手法上看，首联点明时间地点，直接叙事，简单勾勒出新春时在金粟山边渭水滨吟诗的场景，奠定全诗的基调。颔联运用对比手法，微雪与暖天气，衰林与春鸟声，一抑一扬，生动地描绘出早春景象，雪虽小却影响暖天气的到来，而树林虽衰败却有鸟声先报春，富有画面感。颈联中‘牵情’‘醒酒’将诗人的主观情感融入其中，借梅花谢、思桂蠹辛来表达内心的遗憾与惆怅之情。尾联通过回忆当初游汴水，‘梦中杨柳已迷人’虚实结合，以梦中之景传达出对往昔游历的怀念。在情感表达方面，全诗表达了诗人对早春景色的感触，有对梅花凋谢的遗憾，对往昔同游汴水的怀念等复杂的情感。在意境营造上，诗中既有微雪、衰林、梅花等清冷的意象，又有鸟声、杨柳等蕴含生机的意象，营造出一种清冷中带着希望与怀念的意境。主题思想围绕着早春之景展开，同时夹杂着诗人对时光、旧游的感怀。

速览

《和太素早春书事忆游京国》是宋代诗人田锡的作品，主题为早春、写景、感怀、思念。新年吟咏喜经旬，金粟山边渭水滨。 微雪尚妨天气暖，衰林先让鸟声春。 牵情但恨梅花谢，醒酒空思桂蠹辛。 深感相将游汴水，…