和宋太玄腊日

译文

恰逢腊日，欣喜地以诗才酬唱应答，已经知道春天的景色即将来临。口脂的润泽随着银罂的赏赐而来，百药的香气随着钿盒的开启而散发。梁苑的辞臣能够赋诗描绘雪景，寿阳公主喜爱妆饰梅花。更令人怜惜的是打猎归来已经入夜，重新对着歌筵上的红烛台。

注释

腊日

古代岁末祭祀祖先、祭拜众神、庆祝丰收的节日。

酬

以诗文应答，这里指作诗酬唱。

罂(yīng)

小口大肚的瓶子。

钿(diàn)合

用金、银、玉、贝等镶嵌的首饰盒子。

梁苑

西汉梁孝王所建的东苑，为招延一时名士游赏之所，这里指代有才华的文人雅士聚集之处。

赋雪

创作与雪有关的诗赋。

寿阳公主

南朝宋武帝之女，相传其卧于含章殿檐下，梅花落于额上，成五出之花，拂之不去，后人多效之，称为梅花妆。

罢猎

停止打猎活动。

侵夜

入夜。

赏析

这首诗在意境上通过腊日的各种元素营造出一种即将迎春的欢快氛围。从写作手法来看，首联直接点明逢腊日作诗的愉悦，以'已知春色向人来'暗示腊日过后便是新春，充满希望之感。颔联通过描写腊日的赏赐，'口脂润逐银罂赐，百药香随钿合开'，将腊日的特色物品口脂、百药等与赏赐相关联，用细节描写丰富了画面感。颈联运用典故，'梁苑辞臣堪赋雪'借梁苑辞臣之才来增添文化底蕴，'寿阳公主好妆梅'以寿阳公主的梅花妆典故融入诗中，使诗歌更具文化内涵。尾联描绘罢猎归夜后对歌筵红烛台的情景，回归到一种欢宴的场景，表达出一种闲适愉悦的生活情趣。整体情感表达欢快、闲适，主题思想围绕腊日的活动与感受展开，展现出当时人们在腊日时丰富的生活内容和积极的生活态度。

速览

《和宋太玄腊日》是宋代诗人田锡的作品，主题为腊日诗、欢快、用典、闲适。逢腊欣酬吟咏才，已知春色向人来。 口脂润逐银罂赐，百药香随钿合开。 梁苑辞臣堪赋雪，寿阳公主好妆梅。 更怜罢猎归侵夜，…