宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 一

译文

伊水潺潺流来并不是随心所欲的，没有人懂得喜爱它，那它又是为谁而流淌呢？家家都把它抛在墙根底下不理会，只有我在墙边种上莲花，让水流经过小楼。

注释

伊水

水名，是洛河的支流之一。

解爱

懂得喜爱。‘解’有懂得、明白之意。

抛

丢弃，这里表示不理会。

栽莲

种植莲花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和拟人。诗中将自己与‘家家’对比，家家都对伊水不理会，而自己却独爱伊水，在墙下种莲让水从小楼流过，通过这种对比突出自己独特的情趣。将伊水拟人化，发出‘不自由’‘为谁流’的疑问，赋予伊水以人的情感与困惑。在情感表达方面，流露出诗人的孤独与自得其乐。诗人的情趣与众人不同，在众人对伊水漠视的情况下，自己独辟蹊径，从伊水中找到乐趣，在孤独中享受自己的小天地，体现出一种超脱于众人的孤高之感。在意境上，营造出一种清幽、静谧的氛围，流水、小楼、莲花构成了一幅独特的画面。主题思想上，表达了诗人对自然之美独特的感悟与热爱，以及在这种热爱中体现出的不与世俗同流合污的态度。

速览

《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 一》是唐代诗人白居易的作品，主题为孤独、清幽、对比、拟人。伊水分来不自由，无人解爱为谁流。 家家抛向墙根底，唯我栽莲越小楼。