干明节祝圣寿 其四

译文

本朝美好的节日名叫干明节，天下各地欢乐得如同在大家庭中。众多的士人进献诗歌如同《禹贡》中的盛景，众多官员献上美酒祝君主长寿。清晨降有天赐的祥瑞香气且能听到仙乐，从南海之滨到了秋天可以看到寿星（喻指君主长寿）。百姓更加想要瞻仰盛大的礼仪，等待着封禅日观山、禅云亭山这样的盛事。

注释

干明

这里指干明节，是一个节日名。

嘻嘻

欢乐的样子。

禹贡

《尚书》中的一篇，这里用来表示进献诗歌的盛大和遵循古制。

尧龄

传说尧高寿，这里代指君主的寿命，表达对君主长寿的祝愿。

天香

指特异的香气，常被视为祥瑞。

寿星

这里喻指君主长寿。

黎庶

百姓，民众。

日观

山名，为泰山的峰名。

禅云亭

在云亭山举行封禅之事，封禅是古代帝王的祭天祭地的大型典礼。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘随禹贡’‘祝尧龄’，将古代的典籍和传说中的圣君融入诗中，增加了诗歌的文化底蕴和庄重感。在情感表达方面，充满了对当时朝廷和君主的歌颂，表达出臣民对君主的敬重与祝福，如‘千官献酒祝尧龄’，通过众多官员献酒祝君主长寿的场景描写，直接表达出这种情感。在意境营造上，描绘出干明节时全国上下一片喜庆的氛围，像‘万国嘻嘻若大庭’把整个国家的欢乐氛围展现得如同一家人团聚般融洽。主题思想主要是对干明节这一节日的描述以及对君主圣寿的祝贺，通过描写节日中的种种景象和人们的活动，来体现节日的意义以及对君主统治的美好祝愿。

速览

《干明节祝圣寿 其四》是宋代诗人田锡的作品，主题为颂君恩、节日诗、歌盛世、用典。皇朝令节号干明，万国嘻嘻若大庭。 多士进诗随禹贡，千官献酒祝尧龄。 天香晓降闻仙乐，南海秋来见寿星。 黎庶更思瞻盛礼，…