干明节祝圣寿 其七

译文

汉代的亭台楼榭仿佛与天相通，华丽的宫殿在苍茫的紫气里。佳节夜里宣布接受祝贺，早晨献上寿杯祝福国运长久。管弦嘈杂之声惊得花朵开放，同一天晴和的天气使积雪消融。宴席间宫中鹦鹉忽然飞过，随着人们的呼叫说出清脆的‘万岁’声。

注释

榭

建筑在台上的房屋，读xiè

甲观

汉代太子宫中的观名，这里代指宫殿

嘈囋

声音喧闹杂乱，读cáo zá

延洪

广大、洪福，这里指国运长久

赏析

从文学手法上看，首联‘汉家台榭与天通，甲观苍苍紫气中’运用了夸张的手法，描绘出宫殿的雄伟高大仿佛与天相接，被紫气环绕，营造出一种神秘、宏大的意境。颔联‘佳节夜来宣受贺，寿杯朝进祝延洪’叙事中体现出对皇帝寿辰的重视，在结构上承接上文宏大的氛围。颈联‘管弦嘈囋惊花发，同日晴和向雪融’运用通感的手法，将听觉上的‘管弦嘈囋’与视觉上的‘花发’联系起来，生动地写出了宴会的热闹欢快，同时晴和与雪融的景象也暗示着祥瑞的氛围。尾联‘宴次宫鹦忽飞过，随呼万岁语玲珑’以鹦鹉呼万岁这一有趣的场景结尾，给全诗增添了灵动活泼之感。在情感表达上，整首诗表达了对皇帝寿辰的祝贺以及对国运昌隆的祈愿，充满了喜庆、崇敬之情。主题思想围绕着皇帝的寿辰展开，描绘出宫廷祝寿的盛大场景。

速览

《干明节祝圣寿 其七》是宋代诗人田锡的作品，主题为祝寿、宫廷、喜庆、宏大。汉家台榭与天通，甲观苍苍紫气中。 佳节夜来宣受贺，寿杯朝进祝延洪。 管弦嘈囋惊花发，同日晴和向雪融。 宴次宫鹦忽飞过，…