相州郡楼赠高秘丞

译文

近年来归乡的兴致常常忆起京城，多次在花开时节靠着郡楼（远望）。南边道路上春光里芳树绵延到远方，西郊的山色傍晚有浮云飘动。国家没有战事边境安宁，风俗恢复淳朴礼让之风得到整饬。吟成新诗酬谢知己，要用什么样的才学能力称得上为（君）分忧呢。

注释

相州

古代州名，今河南北部安阳市一带。

秘丞

官名，秘书丞的简称。

皇州

京城，帝都。

淳

淳朴，质朴。

礼让

守礼谦让。

修

整治，整饬。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静祥和的氛围。前两联通过描写诗人在郡楼所见的景色，南边道路上的春光与芳树、西郊的山色与晚云，画面感十足，展现出一种开阔且优美的景象，奠定了全诗平和的基调。在写作手法上，颔联采用了对仗的手法，‘南陌’对‘西郊’，‘春光’对‘山色’，‘芳树远’对‘晚云浮’，句式工整，增强了诗歌的韵律美和节奏感。从情感表达来看，首联的‘归兴忆皇州’透露出诗人对京城的思念之情；而颈联‘国家无事边陲静，风俗还淳礼让修’则表达了对国家太平、风俗淳朴的欣慰；尾联‘吟得新诗谢知己，将何才术称分忧’又体现出诗人对自身才能是否能为国家分忧的思考，情感丰富且层层递进。主题思想围绕着诗人对京城的思念、对国家现状的欣慰以及对自身责任的思考展开。

速览

《相州郡楼赠高秘丞》是宋代诗人田锡的作品，主题为思乡、写景、感怀、述志。年来归兴忆皇州，频向花时倚郡楼。 南陌春光芳树远，西郊山色晚云浮。 国家无事边陲静，风俗还淳礼让修。 吟得新诗谢知己，…