池上

译文

沟渠新引来野外的水，傍晚时分我独自在池边徘徊。剩余的花朵飞落殆尽徒留芬芳的树木，飘落的柳絮繁多洒满绿色的苔藓。在京城有归乡之心于春日的馆殿之中，傍晚时分在楼台凝眸远望天边。在郡斋想要立起题诗的石碑，御史丞郎都各有才华。

注释

堰

挡水的堤坝。yàn

日夕

傍晚；日夜。

余花

剩余的花朵。

辇下

天子的车驾之下，代指京城。niǎn

凝睇

凝视；注视。dì

郡斋

郡守起居之处。

御史

官职名。

丞郎

唐尚书省的左右丞和六部侍郎的总称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。前两联通过描写池边的景色，新引的野水、日夕徘徊、余花飞尽、落絮满苔等景象，展现出一种时光流逝、繁华将尽的画面，以景衬情。写作手法上，先写景后抒情，情景交融。首联和颔联细致地刻画了池边的自然景象，从水到花到絮再到苔，由大到小，层次分明。情感表达方面，颈联中的‘归心’二字直接点明思乡之情，在这春日的馆殿之中，傍晚时分遥望天边，思乡之情油然而生。主题思想围绕着思乡与对自然景色的感怀展开，诗人在池边的所见所感引发了内心深处的思乡之情，同时也感慨时光和景色的变化。

速览

《池上》是宋代诗人田锡的作品，主题为思乡、写景、借景抒情、惆怅。沟堰新分野水来，池边日夕自徘徊。 余花飞尽空芳树，落絮繁多满绿苔。 辇下归心春馆殿，天边凝睇晚楼台。 郡斋欲立题诗石，…