偶题因怀张王二谏议

译文

治理郡县三年却没听说有什么政绩，孤独的城池偏僻地坐落在浙江边。通往京城的道路遥远书信难以寄送，在水乡吟诗之后太阳又已西沉。半夜里猿猴啼叫惊动千里行客，几座山峰上残雪与一溪的云雾相伴。诗中能够看出为官的境况，并不比杜牧樊川差。

注释

濆

水边，岸边。读音：fén

曛

日落时的余光，这里指太阳西沉。

谿

同‘溪’，山间的小河沟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了寓情于景的手法。如‘半夜啼猿千里客，数峰残雪一谿云’，通过描写半夜猿啼、残雪山峰与溪边云雾这些景象，营造出一种孤寂、清冷的氛围，同时也暗喻自己远离京城、身处僻地的孤独与寂寥。在情感表达方面，诗人既有对自己治理郡县政绩不彰的无奈，又透露出远离政治中心的孤独落寞之感。在意境营造上，诗中的‘孤城僻在浙江濆’‘半夜啼猿千里客’等句构建出一幅偏远、冷清的画面。主题思想上，表达了诗人对自身为官境遇的感慨，在远离繁华与权力中心的地方为官，有诸多的不如意。整首诗风格较为含蓄，诗人没有直接倾诉自己的愤懑或者失落，而是通过写景与叙事委婉地传达出自己的情感。

速览

《偶题因怀张王二谏议》是宋代诗人田锡的作品，主题为仕途感、孤寂、写景、借景抒情。理郡三年政未闻，孤城僻在浙江濆。 金门路远书难寄，水国吟余日又曛。 半夜啼猿千里客，数峰残雪一谿云。 诗中赢得为官况，…