偶作

译文

乘坐着竹轿出门游玩就忘了回家，柴门到黄昏还没有关上。听到有客人患病时就惭愧自己身体的康健，看到他人忙碌的时候就觉得自己内心闲适。在清凉的秋天到寺庙里去进香，在暖和的春天到城里朝拜后返回。《木雁》这篇文章一定要记住，安身处在有才与无才之间。

注释

篮舁

lán yú，竹轿。

柴户

用柴木做的门，代指简陋的家门。

慙

cán，同‘惭’，惭愧。

行香

到寺院进香。

拜表

上奏章。

木雁

典出《庄子·山木》，比喻有才与无才。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又带有几分处世智慧的氛围。从写作手法来看，首联通过描述自己乘坐篮舁出门不归、柴户忘关的细节，以白描手法勾勒出一种自在散漫的生活状态。颔联则采用对比手法，将自己的体健与客之病、自己的心闲与他人的忙进行对比，表达出一种超脱于世俗忙碌之外的心态。情感表达上，既有对自身闲适生活的安然自得，又透露出一种在处世中的圆滑与明哲保身的智慧，这种情感是复杂而微妙的。主题思想围绕着个人生活状态的闲适以及处世哲学展开，通过描述日常行为和内心感受，引出最后对置身于才与不才之间这种道家处世思想的推崇。

速览

《偶作》是唐代诗人白居易的作品，主题为闲适、处世、白描、对比。篮舁出即忘归舍，柴户昏犹未掩关。 闻客病时慙体健，见人忙处觉心闲。 清凉秋寺行香去，和暖春城拜表还。 木雁一篇须记取，…