拟古 其四

译文

汉代的天下（汉鼎代指汉朝天下）轻如鸿毛，诸侯们纷纷争着兴兵打仗。吴国和魏国已经先确定了格局，刘备想要建立功名。骑在马上大腿上的肉都消瘦了，心中感慨激动泪水沾湿了帽缨。南阳有一位奇士（诸葛亮），刘备三次拜访尽显精诚。诸葛亮如蛟龙得云雨（指得到施展才能的机会），指挥之下成就霸王之业。如果日月能永远存在，他的英名就会永远传扬。

注释

鼎

古代视为立国的重器，是政权的象征。

鸿毛

鸿雁的毛，比喻极轻。

髀

bì，大腿。

缨

系在脖子上的帽带。

指麾

指挥。麾，同‘挥’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种乱世纷争、英雄逐鹿的氛围。诗的开头通过“汉鼎鸿毛轻，诸侯争弄兵”描绘出汉朝末年天下大乱，诸侯纷争，政权被轻视的局面，奠定了全诗的历史背景氛围。在写作手法上，叙事与抒情相结合。前几句叙述三国的局势，刘备渴望建功立业的状态，如“据鞍髀肉消，感激泪沾缨”通过刘备的体态和情绪的描写，生动地展现出他壮志未酬的心境。后几句则着重抒情，如对诸葛亮出山后建立功业的描写，充满了对英雄的崇敬之情。情感表达上，诗人对三国英雄们充满了钦佩与向往，对他们在乱世中建立功业的伟大事迹表示敬仰。主题思想围绕着对三国英雄事迹的追念和英雄精神的崇敬展开，通过对刘备、诸葛亮等人物的刻画，反映出诗人对那个英雄辈出时代的向往。

速览

《拟古 其四》是宋代诗人田锡的作品，主题为咏史、叙事、崇敬、英雄。汉鼎鸿毛轻，诸侯争弄兵。 吴魏已先定，玄德思功名。 据鞍髀肉消，感激泪沾缨。 南阳有奇士，三顾精诚倾。 龙变得风雨，指…