拟古 其七
祢衡鹦鹉词，挥翰无停缀。
狂甚于接舆，才不容当世。
身居桴鼓下，心在云天际。
黄祖悁忿来，殒之如虎噬。
浅水游巨鱼，宜失纵横势。
狂甚于接舆，才不容当世。
身居桴鼓下，心在云天际。
黄祖悁忿来，殒之如虎噬。
浅水游巨鱼，宜失纵横势。
译文
祢衡所作的《鹦鹉赋》，挥笔写作没有停顿。他的狂放超过了接舆，才华不能被当世所容纳。他虽然身处战争的危险境地，心思却在高远的云端天际。黄祖愤怒地前来，杀害他就像老虎撕咬猎物一样。在浅水里游动的大鱼，自然会失去纵横驰骋的气势。
注释
- 祢衡
- mí héng，东汉末年名士
- 翰
- 毛笔，这里代指写作。
- 停缀
- 停止、停顿。
- 接舆
- 春秋时期楚国的隐士，佯狂避世。
- 桴鼓
- fú gǔ，战鼓，这里表示危险的战争环境。
- 悁忿
- juàn fèn，愤怒。
- 殒
- 死亡，这里指祢衡被杀害。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比和比喻的手法。将祢衡与接舆对比，突出祢衡的狂放；把黄祖杀害祢衡比作虎噬，生动地展现出祢衡遇害的残酷。在意境营造方面，通过‘身居桴鼓下，心在云天际’勾勒出祢衡身处境地危险却心怀高远的独特意境。情感表达上，诗人对祢衡的才华表示钦佩，对其不容于世的遭遇充满同情。主题思想是借祢衡的故事，感慨才华之士往往难以在当世施展才华，揭露当时社会对人才的压抑与迫害。
速览
《拟古 其七》是宋代诗人田锡的作品，主题为怀才不遇、借古讽今、人物同情、对比手法。祢衡鹦鹉词，挥翰无停缀。 狂甚于接舆，才不容当世。 身居桴鼓下，心在云天际。 黄祖悁忿来，殒之如虎噬。 浅水游巨鱼，宜…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品