看梦得题荅李侍郎诗诗中有文星之句因戏和之

译文

看到题诗如同锦绣回报美玉，（你们）都是人世间和天上的第一等才华之人。最好派遣文曲星守住运行的位次，也需要防备有客星前来（扰乱）。

注释

琼瓌

美玉。瓌，guī。

躔次

日月星辰运行的位次。躔，chán。

文星

即文昌星，传说中主文运的星宿，常用来指代有才华的人。

客星

外来的星，在古代常被视为不寻常的天象，这里可能有特殊寓意。

赏析

这首诗在文学手法上较为巧妙，前两句通过‘看题锦绣报琼瓌’形象地描绘出所题之诗的美妙如同锦绣美玉，用‘俱是人天第一才’直白地夸赞了刘禹锡（梦得）和李侍郎的才华，这是一种直接抒情与形象比喻相结合的手法。从情感表达来看，充满了对二人的欣赏与赞美之情。在意境营造上，通过‘文星’‘躔次’‘客星’等带有星象的词汇，营造出一种神秘而高雅的氛围，仿佛将诗坛比作星象的天空，诗人之间的交往如同星象之间的互动。主题思想围绕着对刘禹锡和李侍郎的才华的推崇，并且以一种诙谐幽默的方式提醒他们要保持自己的地位，防止有‘客星’（可能暗指其他才华出众者或意外因素）的干扰。

速览

《看梦得题荅李侍郎诗诗中有文星之句因戏和之》是唐代诗人白居易的作品，主题为赞才华、星象喻、诙谐风、抒情诗。看题锦绣报琼瓌，俱是人天第一才。 好遣文星守躔次，亦须防有客星来。