句 其四

译文

东北方向的风猛烈地吹过大庚岭，西南方向的太阳映照在小寒时节的天空。

注释

庚

天干的第七位，在这里是大庚岭这一地名中的用字，大庚岭，dà gēng lǐng，位于江西省大余县、广东省南雄市交界处。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘东北风’对‘西南日’，‘吹’对‘映’，‘大庚岭’对‘小寒天’，对仗工整，使诗句读起来朗朗上口，富有节奏感。在意境营造方面，描绘出一幅具有方位感和季节感的画面，东北风呼啸而过的大庚岭给人一种旷远、寒冷、萧瑟之感，而西南日映照下的小寒天则点明了时令，阳光与寒风的交织勾勒出一种独特的冬日景象。情感表达较为含蓄，没有直接抒情，但通过对冬日特定景象的描写，可能蕴含着一种对自然景象的观察和感慨之情。主题思想上侧重于描绘小寒时节大庚岭的自然景象。

速览

《句 其四》是宋代诗人钱昭度的作品，主题为写景、对仗、冬日、旷远。东北风吹大庚岭，西南日映小寒天。