游桃源观

译文

碧绿的草茂盛地生长，桃源观的十个洞仿佛满是春色，青苍的山峦带着寒意，层层叠叠如同五溪的云。山峦萦绕着钟乳石的洞穴，处处显得秀丽，道路被桃花分隔在各处。布满青苔的小路和幽深的竹林让仙鹤的踪迹迷失，古老的石坛和松树透露出天上的星象。彻夜回想尘世之事，真想在水边搭建茅屋居住。

注释

芊绵

草木茂盛的样子（qiān mián）

乳窦

钟乳石的洞穴

星文

指星象，天空的星象好像从松间透漏出来

尘寰

人世间（chén huán）

茅茨

茅屋（máo cí）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了工笔细描的手法，如‘碧草芊绵十洞春，青苍寒叠五溪云’，细致地描绘出桃源观周围的景色，从碧草到青山，从十洞到五溪云，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过描写桃源观的清幽宁静，表达出对尘世的厌倦和对这种世外桃源般宁静生活的向往。在意境营造上，诗中通过对碧草、山洞、青山、溪云、桃花、苔径、竹林、石坛、松树等意象的描写，营造出一种清幽、神秘、宁静的意境。主题思想围绕着对桃源观美景的描绘，对比尘世，表达出世之念。诗中的颔联和颈联对仗工整，增加了诗歌的韵律美和节奏感。

速览

《游桃源观》是宋代诗人李含章的作品，主题为写景、厌世、清幽、对仗。碧草芊绵十洞春，青苍寒叠五溪云。 山萦乳窦层层秀，路隔桃花处处分。 苔径竹深迷鹤迹，石坛松古漏星文。 通宵回想尘寰事，…