戊申年七夕五绝 其二

译文

碧蓝的天空如同清水，月亮恰似弯钩，承露盘中露水似金，华丽的宫殿满是秋意。青鸟暗中前来传递消息，一时间向西遥望那九花虬马。

注释

戊申

干支纪年法中的一个年份。

金露盘

汉武帝时所建承露盘，此处用来描绘宫廷中的华丽陈设。

玉殿

华丽的宫殿。

青鸟

神话传说中为西王母取食传信的神鸟。

九花虬

马名。虬（qiú），传说中的一种龙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而清冷的氛围。诗的前两句通过描写天空、月、承露盘和玉殿，勾勒出一幅秋夜的画面，‘碧天如水月如钩’简洁地描绘出天空的清澈和月的形状，‘金露盘高玉殿秋’则增添了宫廷秋夜的华贵与清冷之感。写作手法上，运用了景物描写来烘托气氛，如前两句中的景色描写为后文的情节做了铺垫。从情感表达来看，诗中隐约透着期待与神秘的情感，青鸟传消息带来一种神秘的氛围，而‘西望’的动作则体现出一种期待的情绪。主题思想上可能与宫廷中的某种期待或者与七夕的神话传说相关联，也许暗示着宫廷中的人对某种美好事物或者信息的等待，借七夕的神话氛围来表达这种微妙的情绪。

速览

《戊申年七夕五绝 其二》是宋代诗人薛映的作品，主题为宫廷诗、写景、神秘、期待。碧天如水月如钩，金露盘高玉殿秋。 青鸟潜来报消息，一时西望九花虬。