梦得相过援琴命酒因弹秋思偶咏所怀兼寄继之待价二相府

译文

闲居之时好友偶然相邀，小饮几杯刚刚有了些醉意就想要弹琴。我正在风前弹奏《秋思》之曲，您就好像在天上聆听仙乐。时政和顺才看到治国的能力，万物顺遂方才知道这是昌盛的圣朝。就如同双凤栖息于梧桐、鱼儿游于水藻之中，或飞或沉各自依据本分逍遥自在。

注释

相过

互相往来、访问。

援琴

持琴，拿琴。

陶钧

原指制陶器时所用的转轮，比喻造就、创建。

栖梧

栖息于梧桐树上。梧，wú。

飞沈

‘沈’同‘沉’，指鸟飞鱼沉，代指世间万物不同的境遇。

赏析

从文学手法上看，首联‘闲居静侣偶相招，小饮初酣琴欲调’直接叙述闲居时友人相邀饮酒弹琴之事，平实自然地引出下文。颔联‘我正风前弄秋思，君应天上听云韶’运用联想，将自己弹奏的《秋思》与天上的仙乐‘云韶’相联系，形成一种空灵的美感。在情感表达方面，诗中既有与友人相聚的愉悦之情，又透露出对时政和顺、盛世景象的赞美。通过‘时和始见陶钧力，物遂方知盛圣朝’表达出对圣朝治理下和谐景象的肯定。在意境营造上，‘双凤栖梧鱼在藻，飞沈随分各逍遥’描绘出一幅和谐、自在的画面，双凤、梧桐、游鱼、水藻，充满生机又井然有序，营造出一种宁静祥和的意境。主题思想围绕着闲居生活中的友人交往、个人情志的抒发以及对盛世的歌颂。

速览

《梦得相过援琴命酒因弹秋思偶咏所怀兼寄继之待价二相府》是唐代诗人白居易的作品，主题为闲居、友人聚、赞盛世、抒情志。闲居静侣偶相招，小饮初酣琴欲调。 我正风前弄秋思，君应天上听云韶。 时和始见陶钧力，物遂方知盛圣朝。 双凤栖梧鱼在藻，…