岁暮自桐庐归钱塘晚泊渔浦

译文

长久客居他乡，已能见到白发，独自划船从桐庐归来。新月没有明亮的月光，落日还留存着余晖。渔浦的风和水都很湍急，龙山的烟火微弱暗淡。不时听到沙滩上大雁的声音，一只一只都背着人飞走。

注释

櫂

划船的一种工具，形状和桨相似，这里代指船，拼音：zhào

桐庐

地名

渔浦

地名

龙山

地名

赏析

从文学手法上看，此诗以白描为主，如‘新月无朗照，落日有余晖。渔浦风水急，龙山烟火微。’简单勾勒出了日暮时分的景象，不加雕琢，简洁而生动。在情感表达方面，‘久客见华发’直接点明久居他乡的状态，其中蕴含着漂泊的孤寂与岁月流逝的感慨。诗中的‘孤櫂’也强化了这种孤独感。在意境营造上，通过描绘新月、落日、渔浦的急风水、龙山的微烟火以及沙上背人飞的大雁，构建出一种清冷、孤寂、萧索的意境。主题思想上，主要表达了诗人久客他乡后的孤寂落寞以及对时光易逝的喟叹。

速览

《岁暮自桐庐归钱塘晚泊渔浦》是宋代诗人潘阆的作品，主题为羁旅诗、孤寂感、写景、白描。久客见华发，孤櫂桐庐归。 新月无朗照，落日有余晖。 渔浦风水急，龙山烟火微。 时闻沙上雁，一一背人飞。