舟中自吴之越寄润州柳侍御开杨博士迈

译文

两岸的山色与日光融合在一起，何况正值阳春三月的时节。艳丽的花朵红得映照在水面，芳香的青草绿得跟随着行船。在村桥边卖药喝醉了酒，收起船帆就在野外渡口睡去。于是想到朝中的两位友人，恐怕没有缘分一同泛舟游玩了。

注释

光合

山光与日光相融合。

货药

卖药。‘货’，出售，这里指卖。

二朝客

在朝中的两位友人。‘朝’，这里读cháo，朝廷。

赏析

这首诗在意境营造上，首联通过描绘两岸山光与三月天时，勾勒出一幅开阔而富有生机的春日江行图。颔联‘好花红照水，芳草绿随船’采用了视觉描写，以鲜明的色彩‘红’与‘绿’，生动地展现出江行途中花红水碧、芳草萋萋的景象，给人以清新明丽之感，画面感极强。写作手法上，颈联‘货药村桥醉，收帆野渡眠’叙述了诗人途中的行为，卖药、醉酒、收帆、眠于野渡，这些行为描写简洁而生动地表现出诗人随性自在的生活状态。在情感表达方面，尾联‘因思二朝客，同泛恐无缘’则由眼前景转入对友人的思念，表达出与友人同游而恐无缘的遗憾之情，使诗歌在悠然的江行之景中融入了淡淡的惆怅。主题思想上，诗中既有对自然景色的描绘与喜爱，又有对友人的思念之情，整体传达出一种在旅途中的闲适与淡淡的思友情怀。

速览

《舟中自吴之越寄润州柳侍御开杨博士迈》是宋代诗人潘阆的作品，主题为写景、思友、闲适、江行。两岸山光合，况当三月天。 好花红照水，芳草绿随船。 货药村桥醉，收帆野渡眠。 因思二朝客，同泛恐无缘。