上李学士

译文

在名利场中想要特立独行，每有此念心中就一阵寒意。在政治清明之时想通过科举获取官职比白日飞升还要困难。家园大多已经荒芜破败，头发胡须渐渐变得衰老稀疏。试着把自己一生的才学功业，呈给您这位有学识的人看看。

注释

名场

名利场，指追逐声名地位的场所，古时多指科举考场等获取功名的地方。

牢落

稀疏、荒芜的样子。

衰残

衰老、衰弱。

平生业

一生的才学、功业。业，功业、学业。

作者

这里指李学士，有学识、有地位的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘名场欲独立，一念一心寒’直接抒情，直白地表达出在名利场中想要坚守自我的艰难与心寒之感。颔联‘白日升天易，明时取仕难’运用对比手法，将白日升天的‘易’和明时取仕的‘难’形成鲜明对比，突出取仕的困难程度，这里的‘白日升天’是一种夸张的表达，用来强化对比效果。颈联‘家园半牢落，须发渐衰残’则是描写自己的现状，家园的荒芜和自身的衰老，从侧面烘托出在求取仕途过程中的坎坷与不顺，这种描写为尾联的情感表达做了铺垫。在情感表达上，全诗充满了无奈、失落与对自己境遇的悲哀之情。在意境上，营造出一种萧瑟、落寞的氛围。主题思想是表达在仕途不顺的情况下的感慨与对自身境遇的悲叹。

速览

《上李学士》是宋代诗人潘阆的作品，主题为仕途不顺、抒情、落寞、对比。名场欲独立，一念一心寒。 白日升天易，明时取仕难。 家园半牢落，须发渐衰残。 试把平生业，来投作者看。