旅舍秋夕书怀

译文

天边的大雁全部飞走后我背靠着枕头卧下，弟弟和侄子没有来信让我担忧得如同肝胆俱裂。蟋蟀的叫声更加悲苦让人不忍听闻，半夜起身塞住耳朵枯坐。

注释

边鸿

边地的大雁。古时大雁可传书信，常与思乡念亲相关。

姪

侄，zhí，兄弟的儿子。

蛩

蟋蟀，qióng，常出现在诗词中，用来烘托秋夜的凄凉氛围。

赏析

从文学手法上看，首句以‘边鸿过尽’这一景象起兴，边鸿渐远暗示着希望的渺茫，为后文的忧思埋下伏笔。‘弟姪无书忧胆破’直抒胸臆，直白地表达出对弟侄没有书信的极度担忧之情，‘胆破’一词用夸张手法强化了这种担忧的程度。蛩声本就是秋夜中的凄凉之音，诗人又用‘更苦不忍闻’来进一步渲染愁绪，以动衬静，同时也借蛩声的苦来映照自己内心的苦。半夜起来‘塞耳坐’这一动作描写，生动地表现出诗人被愁绪折磨得难以忍受的状态，通过这些描写营造出一种孤寂、愁苦、凄凉的意境，主题思想围绕着旅舍中的思乡念亲以及对弟侄的牵挂担忧展开。

速览

《旅舍秋夕书怀》是宋代诗人潘阆的作品，主题为思乡念亲、愁苦、孤寂、直抒胸臆。边鸿过尽背枕卧，弟姪无书忧胆破。 蛩声更苦不忍闻，半夜起来塞耳坐。