过华山

译文

非常喜爱华山那三座山峰直插天空，转过头吟诗远望倒骑着毛驴。旁人放声大笑就任他们去笑吧，最终打算把家搬到这里来居住。

注释

太虚

天空。

馿

同‘驴’，lǘ，家畜。

赏析

从文学手法上看，首句‘高爱三峰插太虚’直接描写华山三峰高耸入云的雄伟景象，‘插太虚’运用夸张的手法，生动地写出山峰的挺拔险峻，给人以强烈的视觉冲击。‘掉头吟望倒骑馿’通过描写诗人的动作神态，增添了一种悠然自得的情致。在情感表达方面，诗人毫不掩饰自己对华山的喜爱之情，‘高爱’一词直接表明态度。而‘旁人大笑从他笑’则体现出诗人不为他人看法所左右，坚持自己内心想法的心境。在意境营造上，华山的雄伟险峻与诗人的洒脱悠然相结合，形成一种豁达、自在且壮阔的意境。主题思想上，表达了诗人对华山的喜爱与向往，同时也反映出诗人向往自由、不为世俗所扰的情怀。

速览

《过华山》是宋代诗人潘阆的作品，主题为写山、喜爱、豁达、洒脱。高爱三峰插太虚，掉头吟望倒骑馿。 旁人大笑从他笑，终拟移家向此居。