题瑞岩圣寿寺

译文

祥瑞的佛界与香木园林连接着青山翠岭，这里空幽寂静远离尘世的机巧纷争。寒冷的冰在清晨叩问，人心没有尘垢，古老的宝剑藏于秋谷之中隐隐有光辉。流水和石头潺潺作响迷失了游客的路径，松间白云飘洒下落护着寺院的门扉。我来到此地却可笑地被名利的缰绳束缚，夕阳西下匆匆地鞭马回去。

注释

宝界

佛土，即佛教所说的清净世界，这里指圣寿寺像佛土般神圣。

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

尘机

世俗的心机。

潺顽

水缓缓流动的样子。chan（二声） yuan（二声）

禅扉

禅房之门，这里指寺院的门。

名缰

功名的缰绳，比喻名利对人的束缚。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，通过‘宝界香园接翠微’勾勒出圣寿寺的周边环境，给人一种宁静祥和的感觉，‘接翠微’形象地描绘出寺院与青山相连的画面，一个‘接’字用得巧妙。颔联运用了比喻的手法，‘寒冰扣晓人无垢’，以寒冰象征纯净的心灵，将抽象的纯净通过具体的寒冰表现出来，‘古剑藏秋谷有辉’则给人一种古老而神秘的感觉，宝剑虽藏但有光辉，暗示着这里蕴含着不凡的力量或者禅意。颈联的‘水石潺顽迷客径，松云洒落护禅扉’，采用动静结合的手法，水石的流动是动态描写，而松云的洒落护禅扉则是静态描写，一动一静之间，营造出一种空灵、清幽的意境。从情感表达来说，诗的前六句都在描写圣寿寺的清幽寂静、远离尘嚣的美好，最后两句‘我来笑被名缰锁，斜日匆匆策马归’则笔锋一转，表达了诗人对被名利束缚的无奈和自嘲，与前文的宁静寺院环境形成鲜明对比，更加凸显出尘世的纷扰和诗人内心对宁静的向往。整首诗的主题思想围绕着对圣寿寺的描绘以及对尘世名利的思考展开，在对圣寿寺的赞美中，含蓄地表达出对自由、宁静生活的渴望。

速览

《题瑞岩圣寿寺》是宋代诗人赵抃的作品，主题为写景、抒情、幽静、禅意。宝界香园接翠微，此焉空寂远尘机。 寒冰扣晓人无垢，古剑藏秋谷有辉。 水石潺顽迷客径，松云洒落护禅扉。 我来笑被名缰锁，…