夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧

译文

那身姿缥缈如同巫山神女般的女子，归来已经有七八年了。她饱含深情弹奏的湘水之曲，留在这十三弦上。悲苦的曲调吟出后仍然袅袅不绝，深切的情感如鲠在咽难以传达。万千重像云水一样的思绪，就在今夜明月之前。

注释

缥缈

形容隐隐约约，若有若无。piāo miǎo

殷勤

情意恳切深厚。yīn qín

咽

堵塞，这里指情感难以抒发。yè

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、幽婉且略带忧伤的氛围。诗中以'缥缈巫山女'起笔，借助巫山神女这一充满神秘色彩的形象，为全诗定下了一种如梦似幻的基调。从写作手法来看，首联运用了类比手法，将弹筝女子与巫山女相比，写出女子的美妙与神秘。颔联中'殷勤'一词生动地表现出弹奏者对湘水曲的用心和深情，而'十三弦'点明了筝这一乐器。颈联的'苦调'与'深情'直接写出乐曲的情感基调，'吟还出'与'咽不传'形成对比，将那种难以言说的悲苦与深情表现得淋漓尽致。情感表达上，诗人通过听筝曲，传达出对往昔之人的思念以及对往昔之事的感怀，那万重云水般的思绪体现出思念之浓重。主题思想围绕着听筝感旧展开，既有对旧人的怀念，也有对往昔美好回忆的追思。

速览

《夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧》是唐代诗人白居易的作品，主题为感旧情、听筝曲、幽婉风、思念意。缥缈巫山女，归来七八年。 殷勤湘水曲，留在十三弦。 苦调吟还出，深情咽不传。 万重云水思，今夜月明前。