春暖

译文

患风痹适宜温和暖和的天气，春天来临脚步也轻快些了。黄莺停留在花丛下站立，仙鹤在水边引颈前行。头发稀少嫌弃头巾沉重，容颜衰老惊讶镜子明亮。不管是亲人还是故旧，自己也仿佛不认识自己了。

注释

痹

bì，中医指由风、寒、湿等引起的肢体疼痛或麻木的病。

昧

mèi，糊涂、不明白。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘莺留花下立，鹤引水边行’，‘莺’对‘鹤’，‘留’对‘引’，‘花下’对‘水边’，‘立’对‘行’，使诗句形式整齐，节奏明快。在情感表达方面，诗人通过描写身体的变化和对自身状态的感受，表达出一种对衰老的无奈与喟叹。在意境营造上，前两联描绘出春天的温暖景象，有风和日暖、莺花鹤水的美好画面，但后两联笔锋一转，进入到对自身衰老的描写，形成鲜明对比。主题思想上反映了诗人对时光流逝、年老体衰的感慨。

速览

《春暖》是唐代诗人白居易的作品，主题为感衰老、春景、对仗、抒情。风痹宜和暖，春来脚较轻。 莺留花下立，鹤引水边行。 发少嫌巾重，颜衰讶镜明。 不论亲与故，自亦昧平生。