自戏三绝句 身报心

译文

心是身体的主宰而身体就像宫殿，你如今居住在我的宫殿之中。这是你的家宅你应该爱护，为什么谈论恩情还自己表功呢。

注释

身王

身体的主宰者。

宫

宫殿，这里比喻身体像宫殿一样容纳着心。

家舍

家宅，这里指身体是心的家宅。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将心比作身之‘王’，身比作‘宫’，生动形象地阐述了心和身的关系。在情感表达方面，诗人似有一种对某种事物只知索取、不知爱护，还邀功的不满情绪。在意境营造上，通过心与身的这种特殊关系的构建，营造出一种内省、思辨的意境。主题思想上，探讨了心和身的关系，以及人们对待自身内在关系应有的正确态度。诗中语言简洁直白，用简单的类比，把深刻的哲理表达出来，让读者易于理解。

速览

《自戏三绝句 身报心》是唐代诗人白居易的作品，主题为哲理诗、比喻、内省、思辨。心是身王身是宫，君今居在我宫中。 是君家舍君须爱，何事论恩自说功。