北窗竹石
一片瑟瑟石，数竿青青竹。
向我如有情，依然看不足。
况临北窗下，复近西塘曲。
筠风散余清，苔雨含微绿。
有妻亦衰老，无子方茕独。
莫掩夜窗扉，共渠相伴宿。
向我如有情，依然看不足。
况临北窗下，复近西塘曲。
筠风散余清，苔雨含微绿。
有妻亦衰老，无子方茕独。
莫掩夜窗扉，共渠相伴宿。
译文
一片清冷的石头，几竿青葱的竹子。朝着我好像饱含深情，让我怎么看都看不够。何况又临近北窗之下，还靠近西边池塘的曲折之处。竹风散发着剩余的清凉，苔上的雨滴含着微微的绿意。妻子也已衰老，没有孩子正在孤独之中。不要掩上夜晚的窗户，就和它们相伴共宿。
注释
- 瑟瑟
- 形容清冷的样子。
- 筠
- 竹子的青皮，这里指竹子。音[yún]
- 茕独
- 孤独。茕，音[qióng]
- 渠
- 它，这里指竹石。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如开头简单勾勒出‘一片瑟瑟石，数竿青青竹’的画面，生动地描绘出竹石的形象。在情感表达方面，诗人通过对竹石的喜爱之情，与自身的孤独寂寥形成鲜明对比。先写竹石的美好，似乎有情，而自己却处于衰老无子的茕独境地，借物抒情，情感真挚深沉。在意境营造上，诗中构建了一个清幽而略带孤寂的意境，竹石的清冷，苔雨的微绿等景象，都增添了这种意境氛围。主题思想上，反映出诗人对生活现状的一种感慨，既有对竹石相伴的慰藉的珍视，也透露出对自身孤独衰老的无奈。
速览
《北窗竹石》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、抒情、孤独、借物。一片瑟瑟石，数竿青青竹。 向我如有情，依然看不足。 况临北窗下，复近西塘曲。 筠风散余清，苔雨含微绿。 有妻亦衰老，无…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品