晚起闲行

译文

有一位白发苍苍的老人，裹着皮裘还靠着几案。安坐至夜深忘记了睡觉，卧躺得安稳早晨也不起床。起来后没有什么事情可做，闭上眼睛不时叩齿养生。安静地对着铜炉里的香，用银瓶里的温水漱口。中午的斋饭是多么俭朴洁净，不过是面饼和蔬菜罢了。西边寺庙正在讲授《楞伽经》，悠闲地前去随喜一番。

注释

皤然

形容头发斑白的样子。pó rán

隐几

靠着几案。几，jī，一种小桌子。

叩齿

一种养生方法，上下牙齿轻轻相击。

楞伽

佛经名，即《楞伽经》。léng qié

随喜

佛教语，指见人做善事而乐意参加。

赏析

这首诗通过描写一位老者的日常生活状态，展现出一种闲适、恬淡的生活意境。从文学手法上看，诗人运用白描的手法，如‘皤然一老子，拥裘仍隐几’直接描绘出老者的外貌和状态，简单而生动。在情感表达方面，诗中流露出一种安然自在、与世无争的情感，老者无论是久坐、晚起、简单饮食还是去寺庙随喜，都显得从容不迫。在意境营造上，通过描写老者日常起居中的安静画面，如‘静对铜炉香，暖漱银瓶水’，营造出一种静谧、祥和的氛围。主题思想上，表达了对这种简单闲适生活的肯定与向往。

速览

《晚起闲行》是唐代诗人白居易的作品，主题为闲适、白描、恬淡、安然。皤然一老子，拥裘仍隐几。 坐稳夜忘眠，卧安朝不起。 起来无可作，闭目时叩齿。 静对铜炉香，暖漱银瓶水。 午斋何俭洁，饼…