池畔逐凉

译文

清风徐来，清泉冷冽，竹子修长。在三伏炎热的天气里却凉爽得如同秋天。黄色的狗引领着迎接骑马而来的客人，婢女搀扶着下了钓鱼船的人。容颜已衰，自己觉得适合闲适地闲坐，跛足之人又怎能长途远游呢？料想我这一身将要终老的地方，应该就在树林之下与河滩之畔吧。

注释

修修

形容修长的样子

三伏

初伏、中伏和末伏的统称，是一年中最热的时候

黄犬

黄色的狗

青衣

婢女，这里指侍女

衰容

衰老的容颜

蹇步

跛足，行走不便。蹇（jiǎn）

终老

到老，度过晚年

林下

树林之下，常指退隐之处

滩头

河滩边

赏析

从文学手法上看，首联通过描写风、泉、竹等自然景象，运用白描手法勾勒出一幅清凉的画面，为全诗奠定了清冷的基调。颔联则描写了犬迎骑马客、青衣扶下舟的场景，动静结合，充满生活气息。情感表达上，诗人在颈联中流露出容颜衰老后的无奈与对自身行动不便的感慨，有一种淡淡的哀伤。在意境营造方面，全诗营造出一种闲适又略带寂寥的意境，清凉的环境与诗人暮年的心态相呼应。主题思想上，表达了诗人对晚年生活状态的一种预想，向往在林下滩头安度余生，反映出诗人对宁静、闲适生活的追求。

速览

《池畔逐凉》是唐代诗人白居易的作品，主题为闲适、暮年、写景、白描。风清泉冷竹修修，三伏炎天凉似秋。 黄犬引迎骑马客，青衣扶下钓鱼舟。 衰容自觉宜闲坐，蹇步谁能更远游。 料得此身终老处，…