阴雨

译文

雨水滋润着树叶和树枝，遍及四面八方，浓厚的乌云来去气势多么悠长。广阔的天地间充满了清凉的清风，它解除旱灾功劳很高使得暑气变凉。

注释

濡

沾湿，润泽。rú

浃

湿透，遍及。jiā

旷然

形容开阔、空旷的样子。

寰宇

天下，世界。

赏析

从文学手法上看，首句‘润叶濡枝浃四方’直接描写雨的滋润之功，‘润’‘濡’‘浃’等字生动细致地描绘出雨的润泽范围之广，从树叶树枝再到四方，由近及远。‘浓云来去势何长’则从云的角度侧面表现雨的来源，云的来去之势悠长暗示了降雨的持续。此诗情感表达上充满了对雨的感激与赞美之情。在意境营造方面，前两句描绘出雨云的景象，后两句则展现出雨后清风满寰宇，暑气变凉的惬意景象，整体营造出一种清新、舒爽的意境。主题思想围绕着雨的功绩展开，表达对雨滋润大地、解除旱情、带来清凉的歌颂。

速览

《阴雨》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、赞雨、清新、感激。润叶濡枝浃四方，浓云来去势何长。 旷然寰宇清风满，救旱功高暑气凉。